Что означают значки на стиральных машинах разных моделей

Значки на стиральной машине, обозначения режимов и расшифровка

• Изображение трусов и майки рядом с футболкой указывает на режим стирки хлопковой одежды. Похожий рисунок указывает на интенсивную стирку, но в нем изображения отличаются обведенным контуром.
• Тазом с волнистой линией сверху обозначается стирка, при которой используется значительный объем воды.
• Картинка пустого таза соответствует режиму быстрой стирки. Также символами супербыстрой стирки на машинках Бош являются циферблаты с отмеченным на них отрезком времени.
• Изображение утюга обозначает выбор режима легкой глажки. Число оборотов при данном режиме не превышает 600.
• Изображение футболки указывает на стирку синтетики.
• Нарисованная ночная сорочка обозначает деликатную стирку.
• Иконками тазика с рукой и моточка шерсти обозначается программа для стирки шерсти, а также возможность выбора ручной стирки.
• Картинка брюк является символом программы стирки джинсов.

Управляющая панель на стиральных машинках Бош представлена кнопкой пуска и другими кнопками для выбора основных режимов стирки. Число оборотов в процессе стирки выбирается с помощью отдельного переключателя. При этом, чем больше загрязнена ткань и чем выше ее плотность, тем большую скорость следует установить. Отдельный переключатель используется и для установки температуры стирки.

Он также помогает выбрать режим с учетом типа ткани.

• Обычную. Она отмечена изображением таза с 2 вертикальными линиями.
• Быструю. Ее отмечает значок таза с горизонтальными линиями и буквой R.
• Хлопковых вещей. Ей соответствует изображение коробочки хлопка.
• Вручную. Ее символом является таз с опущенной в него рукой.
• Ежедневную. Ей отвечает изображение футболок.
• Синтетики. На нее указывает картинка колбы.
• Деликатную. Ей соответствует изображение перышка.
• Шерсти. На нее указывает картинка клубка шерсти.
• Предварительную. Она изображена тазом с одной вертикальной линией.
• В холодной воде. О ней подскажет изображение снежинки.
• Без отжима. Ее обозначает перечеркнутая улитка.
• Энергичную. На нее указывает таз с двумя волнистыми линиями.
• Раскрытая хлопковая коробочка указывает на стирку хлопковых вещей.
• Изображение колбы соответствует стирке синтетической одежды.
• Картинка цветка обозначает стирку материалов, нуждающихся в деликатном уходе.
• Тазик с погруженной в него рукой является символом ручной стирки.
• Снежинка означает стирку в холодной воде.
• Изображение мотка шерсти указывает на стирку шерстяных тканей.
• Тазик с идущей вниз стрелкой обозначает слив.
• Изображение спирали указывает на режим отжима, а перечеркнутая спираль означает стирку без отжима.
• Замочек указывает на защиту от детей.
• Тазик с горизонтальной полосой является обозначением остановки стирки с наполненным водой баком.
• Тазик с волнистой линией сверху, внутри которого есть несколько точек, указывает на режим полоскания.
• Изображение 2 капелек и плюса соответствует функции «акваплюс», предусматривающей дополнительные полоскания.
• Рисунок футболки с пятнами указывает на интенсивную стирку.
• Изображение часов и направленной влево стрелки соответствует функции отложенного старта.
• Рисунок пустого таза, в который падает струя воды, является на машинке Candy символом полоскания.
• Таз с буквой Р на машинках этого бренда указывает на предварительную стирку.
• Три клубка шерсти обозначают режим стирки шерстяной одежды.
• Тазик, рядом с которым находится цифра 32, можно увидеть рядом с кнопкой, включающей быструю стирку.
• Рисунок перышка подскажет вам, что выбранный режим стирки подходит для деликатных материалов.
• Картинка облака и нисходящей стрелки означает стирку прочных тканей.

Современные стиральные машинки создаются с учетом того, чтобы любому пользователю было довольно легко управлять процессом стирки. Однако разобраться с новоприобретенной техникой иногда бывает непросто. Некоторые обозначения на стиральных машинах понятны, но встречаются и значки, понять значение которых с первого взгляда не получится.

К тому же у каждого производителя значки на передней панели аппарата в чем-то отличаются от техники других брендов.

Расшифровка обозначений

Для правильной эксплуатации автомата стоит изучить не только условное обозначение, но и точное использование температуры, типа стирки и так далее. Рассмотрим подробнее.

Процессы работы

Современные модели стиральных машинок выполняют множество функций, кроме обычного очищения одежды. Изучение процесса работы позволит сохранить вещи в первозданном виде.

Стиральная машинка работает по определенном принципу. Для начала нужно загрузить определенный тип одежды (натуральные ткани, шерсть или что-то другое). После этого в специальное отверстие засыпается порошок для автомата и кондиционер при необходимости. Теперь нужно определиться с режимом стирки и запустить процесс. Спустя некоторое время, устройство оповестит об окончании работы. При необходимости можно повторить полоскание или отжим.

Стирка в стиральной машине происходит в несколько этапов.

В большинстве моделей есть функция отложенного старта или ночной стирки, что очень удобно для занятых людей.

Температура воды

Особое внимание нужно уделить температуре воды, так как определенные типы одежды можно стирать только в теплой или только в холодной воде. Необходимые градусы устанавливаются автоматически с выбором режима

Но некоторые модели предоставляют возможность владельцу самостоятельно установить необходимую температуру. На панели стиральной манишки есть для этого специальный ручной барабан, который позволяет регулировать градус воды, отображающийся на дисплее.

Температуру воды можно отрегулировать самим с помощью барабана.

Типы стирки

Для того, чтобы не испортить вещь и сохранить ее внешний вид, нужно правильно выбрать тип. Их существует достаточно много, как и разновидностей ткани.

У большинства стиральных автоматов можно встретить следующие режимы в зависимости от количества оборотов и продолжительности:

• Предварительная. Быстрее и эффективнее удаляются даже самые стойкие пятна.
• Ручная. Используется для самых деликатных вещей, обычно выведение пятен осуществляется при комнатной температуре.
• Деликатная. Еще ее могут называть бережной. Используется для шелка, кашемира.
• Быстрая. Стирка занимает от 15 до 30 минут, производится в ускоренной режиме.
• Экономичная. Очищение пятен происходит максимально быстро при небольшой затрате воды и электричества. Это снижает расходы на коммунальные услуги. Еще его называют электролюкс.
• Ночная. Отлично выручает хозяек в случае, когда не времени загрузить вещи днем. Машинка работает в тихом режиме без слива.
• Интенсивная. Используется при сильных загрязнениях.

Машина имеют несколько режимов стирки.

Также обязательно нужно сортировать вещи по типу ткани. В соответствии с этой сортировкой на стиральных машинках есть специальные функции, которые идеально подходят к тому или иному типу вещи. Можно выделить синтетику, хлопок, шерсть, тонкое белье, деним, плотные ткани, спортивная одежда, детские вещи, занавески, одеяла и постельное белье, зимняя одежда.

Где производится сборка

География производственных мощностей по изготовлению стиральных машин Bosch обширна. Для покупателей имеет значение страна сборки. Ни для кого не составляет секрета, что немецкая сборка обладает высоким качеством. Остальные государства Евросоюза тоже показывают отменное качество. Не ошибиться со страной-производителем при выборе техники Bosch поспособствует знание маркировки.

Буквенный индекс в конце маркировочного кода указывает на страну, где был изготовлен стиральный агрегат:

• OE –произведено в СНГ (РФ, Беларусь, Украина);
• GB – произведено в Великобритании;
• EE – произведено в Испании;
• BY – произведено в Восточной Европе;
• EU – произведено на западе или востоке Европы.

Данная приставка не даёт полную информацию. Тем более, что не во всех обозначениях имеется индекс. Более конкретная расшифровка заключается в трехзначном буквенном коде, располагаемом в серийном номере:

• WAS и WLX – немецкая сборка;
• WAE – польская или турецкая сборка;
• WOT – французская сборка;
• WOR и WFX – польская сборка;
• WAA – турецкая сборка;
• WLM – китайская сборка.

Модели с кодом WAE производят в Турции и Польше. Исключение составляет образец WAE28441, обозначающий принадлежность к Германии. Модели WLF, имеющие окончание числового кода на цифру 4, собираются в Германии; те же модели, но с окончанием числового кода цифрой 5, имеют китайское происхождение.

Основные значки

Большинство производителей использует схожую символику для обозначения основных процессов стирки. Значки изображают на панели управления рядом с кнопкой «Старт». Иконки условно делят на 4 группы, обозначающие:

• этапы стирки (полоскание, отжим, слив воды и т. п.);
• основные режимы (хлопок, синтетика, шелк и т. д.);
• дополнительные программы (детское белье, экономичная стирка и т. п.);
• особые настройки (легкая глажка, половинная загрузка, контроль пенообразования и пр.).

Современные модели стиральных машин оснащены сенсорной панелью управления. Выбор программы осуществляется легким прикосновением пальца

Рассмотрим каждую группу более детально. Основные процессы и этапы стирки имеют следующие обозначения:

• круг или ромб с вертикальной чертой посередине или в верхней части – кнопка включения и выключения машины;
• треугольник и две вертикальные черты – пуск/пауза (запуск выбранной программы и пауза в ее выполнении);
• улитка или спираль – значок отжима на стиральной машине. Если таких иконок две, то более закрученная спираль означает обычный отжим, менее закрученная – деликатный;
• перечеркнутая спираль – режим без отжима;
• тазик с водой и одной верхней волнистой линией – стирка;
• таз с водой и две вертикальные линии – энергичная стирка;
• таз со значком руки или отдельное изображение руки – режим ручной стирки;
• таз с одной вертикальной чертой – предварительная стирка;
• таз с двумя вертикальными линиями – основная стирка или обычная/ежедневная;
• таз с литерой R или несколькими предметами/вещами – быстрая стирка (освежение белья);
• таз со снежинкой или снежинка, изображенная отдельно, – стирка в холодной воде;
• таз с пунктирными линиями внутри – значок полоскания на стиральной машине. В некоторых моделях полоскание обозначается значком душа;
• таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз (может быть дополнен волнистой линией) – слив воды;
• солнце – сушка белья;
• утюг – функция, обеспечивающая легкую глажку белья.

Значки основных режимов стирки и типов ткани также в основном одинаковы у большинства производителей. Программы для основных видов ткани отображаются следующими иконками:

• хлопок – плод хлопчатника или облачко на палочке;
• синтетика – колба с носиком (или без), вешалка-плечики или футболка на плечиках;
• шелк – перо, шарфик, бабочка или цветок (часто такой же значок на стиральной машине – деликатная стирка);
• джинсы – рисунок брюк;
• шерсть – клубок или моток шерсти.

Иконки основных режимов и типов тканей

В качестве основных программ стирки многие модели техники имеют:

• интенсивный режим, которому соответствует изображение одной или нескольких вещей с пятнами;
• деликатный режим – иконка в виде цветка, напоминающего ромашку;
• эко-режим (экономичная стирка) – изображение дерева или литера E.

Еще один наглядный пример условных обозначений распространенных режимов стирки

Дополнительные программы стирки обычно имеют иконки, по которым легко понять, что означает данная функция. К примеру, изображение футбольного шара – это режим для стирки спортивной одежды, кеды – для стирки обуви и т. д.

Пример иконок дополнительных режимов стирки

Современная стиральная техника имеет множество сопутствующих функций, которые помогают довести процесс стирки до совершенства. Дополнительные настройки встречаются практически во всех новых моделях. Расскажем об изображениях, соответствующих наиболее распространенным программам и опциям:

• программа удаления пятен – футболка с черным кружком или квадратом. Режим для сильно загрязненной одежды. При его включении происходит замачивание белья в пене на длительное время;
• режимы для стирки пледов/покрывал/занавесей – схематичное изображение данных изделий;
• ночная стирка/бесшумный режим – иконка луны со звездами или изображение рупора;
• режим для спортивной одежды из мембранных тканей – рисунок гор или надпись «outdoor»;
• таймер отложенной стирки – изображение циферблата часов;
• половинная загрузка – гиря с цифрой;
• блокировка от детей – иконка замочка;
• контроль пенообразования – мыльные пузыри.

У моделей с механическим управлением в процессе стирки на панели будут светиться индикаторы над кнопками, соответствующими выбранным опциям. К примеру, если запущен режим для хлопка, а процесс стирки в данный момент находится на стадии полоскания – на панели будут светиться индикаторы над иконкой хлопка и изображением таза с пунктирными линиями. Если вы отключите отжим, индикатор будет горесть и над значком с изображением перечеркнутой спирали.

Машины с электронным управлением информируют о выбранной программе цифрами и иконками на дисплее – вы всегда сможете увидеть стадию цикла и время, оставшееся до окончания стирки

Компания Электролюкс

Сборочные производства компании расположены в нескольких государствах по всему миру, в число которых входят:

Несмотря на широкую географию месторасположения производственных площадок компании, вся без исключения продукция данной торговой марки выпускается с соблюдением всех норм и качественных требований, предъявляемых к оборудованию такого рода, что подтверждается многочисленными положительными отзывами пользователей различной по своему назначению и видам техники вышеназванного бренда. Одним из профильных направлений концерна Электролюкс является производство высокотехнологичных стиральных машин автомат, об отдельных моделях которых мы и расскажем в нашей статье.

Как и куда сыпать?

Все моющие средства необходимо вносить в специальный лоток. Он находится в верхней части корпуса, с левой стороны (если стоять к панели лицом). Открывается порошкоприемник легко, достаточно вставить палец в небольшую выемку и потянуть на себя.

Кювета представлена 3 секциями, внутри которых нанесены пометки. Смотреть нужно слева направо:

• II – первая секция подписана римской цифрой два, она предназначена для порошка, который будет использован во время основного цикла стирки;
• * — изображение цветочка или звездочки находится в центральной секции, она используется для внесения жидких моющих средств;
• I – римской цифрой один помечен крайний отсек, в него засыпают порошок для предварительной стирки.

Центральный отсек имеет специальный ограничитель. Он необходим для того, чтобы пользователь правильно дозировал состав. Выше указанной отметки жидкость наливать не следует.

Маркировка есть на всех без исключения стиральных машинках Бош. Если вдруг рассмотреть ее невозможно, то следует исходить из размера лотков. Самый большой из них предназначен под порошок для основной стирки, а самый маленький – под ополаскиватели и кондиционеры.

Как правильно засыпать порошок в стиральную машину, подскажет видео:

Значение символов химчистки

Значки, относящиеся к химической обработке изделий, представляют собой совокупность различных заглавных английских букв и линий, заключенных в круг.

Буква А разрешает использование органических растворителей.

Символ Р (Perchloroethylene) позволяет применять трифтортрихлорэтилен, бензин и монофтортрихлорметан, а наличие горизонтальной черты говорит об ограничении содержания воды в растворах.

Расшифровка значка с буквой F (Flammable) предупреждает о запрете всех средств, кроме бензина и трифтортрихлорэтана.

Черта внизу F свидетельствует о повышенных мерах осторожности. Перечеркнутая окружность исключает химическую чистку, а такой же темный круг не разрешает мокрую чистку (Wet)

Особенности СМА «Бош»

Есть названия брендов, которые не нуждаются в рекламе. Среди них — старейшая немецкая фирма Bosch, занимающаяся производством бытовой техники на протяжении последних ста лет. Чтобы стиральные машины благополучно выработали свой ресурс, нужно правильно ими пользоваться.

• Высокий срок эксплуатации. Качество сборки практически не зависит от страны-производителя — компания, дорожа репутацией, бдительно следит за производствами, организованными в других странах.
• Экономное расходование ресурсов. Модели «Бош» имеют класс энергоэффективности не ниже А+ и А++.
• Автоматическое взвешивание. Аппарат сам подсчитывает оптимальный расход воды и порошка.
• Барабан VarioSoft обеспечивает бережную стирку деликатных тканей.

Среди недостатков «Бошей» эксперты и пользователи отмечают:

• шумную работу на отжиме;
• более высокую стоимость, по сравнению с аналогами.

Основная символика

Чтобы начать работу машины и поставить её на паузу, нужно пользоваться кнопкой «пуск/пауза» (►||). Некоторые аппараты оснащены дополнительной кнопкой «вкл./выкл.» для включения и выключения из сети.

Некоторые машины оснащены кнопкой «включение» и кнопкой «пуск», а некоторые только одной из них

Bosh

Производитель Bosh оформил панель, где указаны режимы стирки, максимально понятно, чтобы настроить машинку не составляло труда с первого раза. Для стандартного варианта достаточно повернуть рычажок на необходимый пункт и включить кнопку «старт», которая имеет значок ромба и вертикальной полосы внутри него.

Установить режим стирки в стиральной машине Bosh не составит труда

Дополнительные функции:

• грязная футболка — режим для сильных загрязнений;
• пустая ёмкость и вертикальная полоска — предварительная стирка;
• утюг — несминаемость;
• ёмкость с волной и стрелка вверх — повышенное количество воды.

Возле дисплея:

• термометр — нужная температура;
• часики — отложенный пуск;
• спираль — интенсивность отжима.

Indesit

У машины торговой марки Indesit прямо на панели расположена расшифровка режимов стирки, а также дополнительных функций, благодаря которой можно просто выбрать нужный номер с помощью вращающегося рычажка. Под дисплеем все значки также подписаны.

На панели машинки Indesit все значки подписаны

Samsung

На стиральной машине Samsung часто значки вообще отсутствуют. Производитель упростил задачу хозяйкам, просто подписав функциональные кнопки.

На аппарате Samsung часто значки вообще отсутствуют

Но некоторые дополнительные возможности всё же обозначены знаками:

• замок со смайлом — блокировка от случайных нажатий;
• грязная футболка — стирка повышенной интенсивности;
• ёмкость с волной — дополнительное замачивание;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• ёмкость и вертикальная линия — режим предварительной стирки.

Видео: обзор стиральной машинки Samsung

LG

Подобно бренду Samsung, на модели LG также редко встречаются иконки. Все программы обозначены на русском языке, и дополнительные возможности также указаны текстом.

Модель LG проста в использовании

Ariston

Многие модели Ariston вообще не имеют никакой расшифровки — все программы и дополнительные функции обозначаются значками. Поэтому первое время пользоваться такой техникой будет сложно.

Многие модели фирмы Ariston не имеют расшифровки обозначений на панели управления

Основные программы:

• футболка — хлопок;
• футболка с пятном — удаление пятен;
• колба — синтетика;
• mix — смешанное бельё;
• М — моя программа: возможность записать на неё часто используемую программу;
• подушка и одеяло — постельное бельё;
• лента — шёлк, занавески;
• клубок — шерсть;
• ёмкость с волной, спиралью и стрелкой вниз — дополнительная установка отжима, полоскания или слива воды.

Дисплей:

• футболка с увеличивающимися полосами — тип стирки;
• ёмкость с волной и душем с увеличивающимися полосами — тип полоскания;
• спираль — мощность отжима;
• термометр — температура воды;
• циферблат со стрелкой — отложенный пуск;
• циферблат с горизонтальными полосками — короткий цикл;
• утюг — лёгкая глажка;
• перо — экономная стирка (вода не греется и расходуется экономно);
• лицо ребёнка — блокировка от случайных нажатий.

Zanussi

На аппарате фирмы Zanussi встречаются следующие обозначения:

• круг с треугольником — хлопок;
• прерванный треугольник (колба) — синтетика;
• дерево — экономия воды;
• утюг — лёгкая глажка;
• цветок — деликатные ткани;
• рука в ёмкости — стирка вручную;
• нитки — шерстяные вещи;
• штаны — джинсы;
• футболка с пятнами — интенсивный режим;
• ёмкость с волной и вертикальной полосой — замачивание;
• ёмкость с волной и точками — полоскание;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• спираль — отжим.

Стиральная машина Zanussi непроста в использовании первое время

Candy

На панелях машин торговой марки Candy нанесены значки, часто употребляемые и другими производителями. Однако встречаются и оригинальные обозначения:

• буква Р в тазу — предварительная стирка;
• плюс и две капли — режим «аква плюс», который предусматривает дополнительное полоскание;
• циферблат со стрелкой вправо — отложение пуска;
• буква Т и 0С в тазу — температура воды;
• утюг — лёгкое глажение.

На стиральной машине Candy встречаются оригинальные обозначения Обозначения для выбора программы стирки:

• вата с пятном — интенсивная стирка хлопка (при температуре 90 градусов);
• вата — хлопок (стойкость цвета);
• колба — синтетика;
• перо — нежные ткани;
• душ в тазу — полоскание;
• спираль — отжим;
• ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
• 14 — быстрый режим;
• рука в тазу — ручной режим;
• клубок — шерсть;
• Mix&wash — режим для смешанного белья.

Мигание символов

Мигание какого-либо значка на панели управления может указывать на неисправность или же сбой, которые иногда случаются с приборами, оснащенными электроникой. Для понимания и возможности быстро устранить мелкую неисправность следует знать, что обозначают интенсивные моргания или свечения символов.

Мигает «щетка» – вероятнее всего, в поддон набралась вода, и защитная опция «Аквастоп» активировала блокировку. Устранить неполадку нужно следующим образом: нажать клавишу «Старт» и удерживать на протяжении 3-х секунд, а потом отключить устройство от электросети и дать отдохнуть около минуты. После этого можно заново запускать прибор, если это банальный сбой системы, то посудомойка будет функционировать в привычном режиме.

Иногда пользователи сталкиваются с тем, что интенсивно мигает индикатор «сушка». Это может указывать на проблемы со сливом воды. Для решения проблемы стоит проверить положение сливного шланга, не перегнулся ли он, а также провести проверку на наличие засоров фильтра, стока. Еще одной проблемой, с которой сталкиваются владельцы посудомоечных модулей Bosch, является отсутствие реакции кнопок на какие-либо манипуляции. Здесь может быть несколько причин: выход из строя электроники или же банальное засорение, что привело к залипанию/западанию кнопок, устраняющееся простой чисткой.

Некоторые светодиоды горят постоянно – это указывает на то, что агрегат работает, поэтому повода для паники нет.

Основные обозначения на панелях стиральных машин

Значки, которые изображены на машине — автомат, условно можно разграничить на 4 основные группы.

Изображения, отображающие процесс работы, к ходовым из которых относятся:

• обычная стирка;
• предварительная стирка;
• полоскание;
• полоскание плюс;
• сушка;
• отжим;
• слив.

Знаки различных режимов, которые указывают на выбор температуры для определённых видов ткани, а также интенсивность оборотов бака при отжиме:

• хлопок;
• синтетика;
• шерсть;
• шёлк;
• джинсы.

Значки, обозначающие режимы, выбираемые по своему усмотрению:

• ручная и быстрая стирка;
• турбо;
• тонкое бельё;
• холодная вода;
• экономичный;
• тюль и занавески;
• детское бельё.

Знаки четвёртой группы предполагают наличие собственных кнопок управления, а не просто указатель:

• лёгкая глажка;
• загрязнённые вещи;
• увеличение нормы воды;
• половинная загрузка;
• контроль за пенообразованием;
• количество оборотов;
• температурный режим.