Символы и их значение: обзор значков стиральной машины канди
Содержание:
Основные изображения/значки
Принцип расположения обозначений прост – они находятся рядом с кнопкой, нажатием которой, например, запускают программу стирки или же вокруг ручки, поворотом которой выбирается нужная функция или режим.
На фото можно видеть кнопки со значками включения/выключения, а также старта и паузы
Существуют значки, значения которых пользователи могут расшифровать интуитивно и такие, которые одинаковы для большинства агрегатов. К ним можно отнести:
- круг с вертикальной чертой в верхней части – значок включения и выключения машинки;
- треугольник и две вертикальные черты, обозначающие соответственно запуск программы и паузу в ее выполнении (пуск/пауза);
- улитку или закрученную спираль – значок отжима на стиральной машине;
- снежинку, которую обычно используют для обозначения стирки или полоскания в холодной воде;
- тазик с водой, как правило, соответствует самой стирке и может дополняться другими символами, например, ручной режим изображается как тазик с рукой, предварительная стирка – емкость с одной вертикальной линией внутри, основная – таз с двумя вертикальными линиями;
- значок полоскания на стиральной машине, который часто изображают при помощи рисунка емкости, наполненной водой;
- таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз, изображаемый рядом с кнопкой, отвечающей за слив воды.
Сведем эту информацию в таблицу:
|
Изображение/значок |
Расшифровка |
|
Отжим (Spin) |
|
|
Полоскание в холодной воде |
|
|
Стирка |
|
|
Ручная стирка |
|
|
Полоскание (Rinse) |
|
|
Слив (Drain или Empty) |
Часто в различных моделях совпадают обозначения основных режимов стирки и типов тканей:
- хлопковые ткани изображают в виде коробочки хлопка, синтетические – пробиркой с носиком, шерстяные – мотком пряжи, джинсовые – рисунком штанов;
- интенсивную стирку можно опознать по изображению вещей с пятнами;
- деликатная стирка часто обозначена изображением цветка, а экономная – дерева.
На фото – расшифровка самых распространенных и универсальных обозначений, используемых на панелях стиральных агрегатов
Нужно отметить, что цифра, высвечивающаяся на табло, как правило, означает количество минут, оставшихся до завершения выбранной программы стирки. В современных моделях агрегатов большинство обозначений также высвечивается на жидкокристаллическом дисплее: взглянув на него, можно узнать о параметрах выбранного режима стирки (количество оборотов отжима, показатели температуры и некоторые дополнительные функции) и о том, на какой стадии находится выполняемая программа (например, если горит значок спирали, это значит, что машинка выполняет отжим).
На дисплее высвечиваются значки, по которым можно определить, какой режим стирки сейчас выполняется
В более старых моделях практически всю информацию о выбранном режиме и его текущей стадии можно получить из сигналов маленьких лампочек на приборной панели (индикаторов) – лампочки будут гореть возле соответствующих изображений.
Кнопка с изображением градусника позволяет выбрать нужную температуру воды
Кнопка со словами Eco/Eco Perfect или буквой E запускает программу экономной стирки
Основные функции у подавляющего большинства стиральных машин одинаковы, поэтому и их обозначения в основном совпадают, однако различия все-таки существуют.
Условное обозначение
Многих интересует, как выглядит значок отжима. Он представлен закрученной спиралью, внешне напоминающей улитку. Отличием может являться число витков, но значения это не имеет. Если такая картинка зачеркнута, это означает, что функция в установленной программе отсутствует. Данная функция в машине вынесена отдельно, чтобы была возможность только выполнять отжим вещей, изредка комбинируя этот процесс с полосканием.
Количество оборотов зависит от определенной модели машины, варьируется в пределах 400 – 1 800 вращений за одну минуту. От скоростного режима выполнения оборотов барабана зависит степень сушки вещей.
Как выглядит?
Всемирно известные производители автоматических машинок для стирки, такие как Bosch, Indesit, Ariston, Samsung, LG во всех своих моделях изображают символ отжима в виде закрученной спирали. Количество завитков на таком значке может несущественно отличаться в зависимости от производителя.


А также в разных моделях эта кнопка может различаться по форме, и может быть как круглой, так и овальной. Функция цветового индикатора кнопки отжима тоже присутствует не во всех моделях. Если индикатор имеется, то он может располагаться как сверху кнопки, так и внизу, и сбоку от нее. Цвет индикатора традиционно желтый, оранжевый или синий.

Типы ткани
Основные типы тканей:
- «Синтетика». В большинстве моделей значок выглядит как кофта с крючком, также есть варианты расшифровки в виде пустой колбы или вешалки.
- «Хлопок». Рисунок представляет собой футболку или платье с рисунком.
- «Шерсть». Значок для стирки шерстяных изделий выглядит как пряжа из нескольких мотков.
- «Тонкое белье». Режим для деликатных тканей обозначается как женская сорочка с рисунком (чаще – бабочки).
- «Джинсы». Обозначается как контур штанов.
В некоторых моделях есть режимы «Спортивная одежда» – обозначают майкой с номером или «Детские вещи» – ползунки или бутылочка с соской.
Значки на стиральной машине Bosh
Постоянный значок отжима на стиральной машине и другие иконки
Функция отжима на большей части стиралок обозначается закрученной спиралькой или может быть в виде улитки. Если иконка перечеркнута, это означает, режим отжимания у выбранной программы стирки отсутствует. Ниже будут подробно рассмотрены некоторые модели стиральных машин, востребованных у отечественного потребителя. Bosch – панель управления на стиральных машинах Бош представляет кнопка “Пуск” и другие кнопки для выбора главных режимов.
При этом, чем больше грязи на материи, и чем больше ее плотность, тем выше скорость должна устанавливаться. Отдельный переключатель применяется и для установки температурного режима. Он также оказывает помощь в выборе режима, учитывая тип ткани, для хлопка свой режим, для шерсти свой.
На многих стиральных машинах значок отжима представлен в виде спирали
На Бош можно наблюдать такие значки (функции):
- Картинка трусы, майка, футболка указывает на режим стирки хлопка. Похожая иконка указывает на режим быстрой стирки, но тогда картинки более четкие, обведены жирным.
- Тазик с волной значит, что стирка выполняется с обильной водой.
- Изображение пустого тазика соответствует режиму быстрой работы. Также супербыструю работу на машинах Bosch значат циферблаты, с нанесенным на них отрезком времени.
- Рисунок утюга значит выбор лёгкой глажки. Расшифровка говорит о том, что количество оборотов не будет более 600.
- Картинка футболки говорит о том, что можно стирать синтетику.
- Ночная рубашка означает, что можно включить режим деликатной стирки.
- Тазика с рукой и моток шерсти значат, что можно стирать шерсть, а также возможность выбора ручной стирки.
- Штаны говорят о том, что можно стирать джинсы.
Следующая популярная модель – Indesit. Этот бренд позаботился о комфорте пользования стиральными машинками, поэтому на технике от Индезит можно встретить не просто иконки. Рядом с каждой картинкой можно прочитать название программы, а также посмотреть её номер.
Иконки на машинах марки Индезит обозначают:
- Режим стирки хлопковой ткани обозначается картинкой распустившейся коробочки хлопка;
- Синтетика обозначается химической колбой;
- Картинка цветка говорит о деликатном режиме;
- Изображение брюк – значит можно стирать джинсы;
- Шторы означают, соответственно, стирку занавесок;
- Смотанные нити означают, что можно стирать шерстяные ткани;
- Изображение дерева значит экономичную работу машинки;
- Нарисованный утюг значит функцию лёгкой глажки;
- Маркировка часы, значит режим супербыстрой стирки.
Стиральная машинка Samsung Maxx тоже очень востребована. На моделях Самсунг Макс иконки часто вообще отсутствуют, так как изготовитель для комфорта потребителя прописывает на основной панели сразу наименование программ. На стиральном оборудовании, которое вмещает в себя ванна, либо другое место в доме расположены стандартные значки. Также на технике Samsung и не обязательно старого образца встречаются такие иконки – футболка с зачеркнутым правым уголком внизу – расшифровывается, как «интенсивная стирка». Часы расшифровывают отложенный старт. Замочек, а рядом с ним улыбка, указывает на защиту от детей. Функция Оutdoor. Изображение футболки с нанесенными на нее мыльными пузырями означает применение функции “Eco-Buble”. Таз с волной в виде линии означает функцию замачивания. Подробнее можно прочесть в инструкции, которая написана не только на английском языке. Обязательно предоставляется перевод.
Что предлагает Indesit?
Режим — процесс, отличающийся определенными условиями. Варьируются температура, скорость вращения барабана, время и поставленная цель. Программа — определенный порядок действий, который, отличаясь условиями стирки, может состоять из нескольких режимов.
Основные
- Хлопок. Нарисована футболка или хлопковая коробочка. Пользователь может выбирать варианты с разными температурами и длительностью:
- 90–95 градусов — вариант хорош, если надо выстирать запачканные кухонные полотенца. Барабан загружается полностью. А время цикла — почти 3 часа.
- 60 градусов. При интенсивном отстирывании процесс короче, так как исключен этап замачивания. Длительность сокращается до 2,5 часов. Такой вариант выбирают для сильно загрязненных белых изделий — скатертей, полотенец, постельного белья.
- 40 градусов. Рекомендуется для цветных изделий. Длительность — около 2,5 часов.
- Синтетика. Изображена колба с указанием температуры. Есть два варианта:
- 60 °C — 1 ч 25 мин.
- 40 °C — бережная версия, длящаяся 1 ч 11 мин. Загрузка — 50 %. Обычно это 2,5–3,5 кг, в зависимости от модели.
- Шерсть. Нарисован моток ниток. Для шерстяных и кашемировых вещей. Продолжительность — 55 мин. Температура — 40 °C. Обороты на отжиме снижены.
- Шелк. На картинке — маечка. Для занавесей из тонких тканей, для вискозы и нижнего белья. Их стирают при 30 °C в течение 55 мин. Загружают барабан примерно на 20 % — до 1–1,5 кг. Отжима нет.
Некоторые модели могут содержать отдельные режимы, без акцента на ткани. Есть стирка:
- Предварительная. Используют вместо замачивания. Бережное вращение в слегка теплой (30 °C) воде.
- Ежедневная (повседневная) — стандартная программа для оперативного отстирывания слегка загрязнившихся вещей.
- Интенсивная. Для хлопка и льна. Горячая вода — до 95 °C. Это аналог «хлопок 90 °C».
- Деликатная — аналогично «шерсти». Можно стирать совершенно разные ткани, имеющие одну общую черту — особые требования к условиям процесса. Шерсть, органзу, лайкру и прочие деликатные материи отстирывают при 40 градусах.
Дополнительные
Их выбирают для конкретных вещей — с учетом ткани и степени загрязнения:
- Джинсы. Значок соответствует названию. Создана специально для джинсовых изделий. Стирают при 40 градусах. Загрузка — до 2,5 кг. Обороты барабана снижены.
- Режим быстрой стирки. Картинка — часики. Экспресс-версия позволяет постирать вещи за четверть часа. Загрузка — около полутора кг. Температура — 30 °C.
- Обувь. На рисунке — кроссовок. Создана для спортивной обуви — кед, замшевых кроссовок. Стирают в еле теплой воде, по две пары за раз. Длительность цикла — 50 мин.
- Спортивная одежда. Есть модели с двумя вариантами — обычная и интенсивная. Вода нагревается до 30 °C. Время — 1 ч 20 мин.
У СМА «Индезит» есть также специальные функции:
- дополнительное полоскание — интуитивно понятное обозначение — вариации на тему капель и тазика с водой;
- отжим — рисунок в виде закрученной спирали;
- Eco Time — сокращает время и расход воды. Совмещается с «синтетикой» и «хлопком 40».
- легкая глажка — нарисован утюг;
- отложенный пуск — значок с часами.
Расшифровка условных обозначений на бирках вещей
Основной способ избежать возможной потери цвета, изменения формы постиранных вещей – внимательное изучение знаков для стирки на одежде. Расшифровка в повседневной жизни не составит труда, если запомнить основные принципы, обозначающие как стирать вещи:
- Значок руки, опущенной в таз с водой при 30 градусах– ручная обработка. Данный значок на бирках изделия указывает, что нельзя стирать в стиральной машине.
- Изображение таза с цифрами. Значок разрешающий предварительное замачивание, ручную и машинную обработку белья без риска его порчи. Цифра значка указывает на максимально допустимую температуру для данного типа ткани.
- Значок таз с цифрой 95°С разрешает стирку при максимальных температурах и кипячение для выведения пятен, эффективного отбеливания и дезинфекции постельного белья, полотенец и нательной одежды из хлопка и льна.
- Одна линия под тазом. Изображение говорит о необходимости бережного режима обработки и о запрете отжима на высоких оборотах.
- Две линии под тазом. Значок указывает на деликатный режим стирки без последующего отжима. После полоскания изделия размещают на полотенцах в горизонтальном виде для впитывания излишней воды и оставляют до полного высыхания.

- Изображение круга со стиральной машиной внутри — значок запрета машинной стирки.Чаще всего знак деликатной стирки можно встретить на вещах с большим количеством каких то декоративных элементов, таких как бисер, пайетки, стразы и т.п.
- Перечеркнутый тазик на белье. Изображение говорит о полном запрете на стирку. Обычно указывается на верхней одежде, мужских и женских костюмах и других разновидностях материалов, требующих химической чистки.
Для выведения трудновыводимых пятен не следует откладывать, необходимо как можно скорее замыть изделие, не допуская высыхания пятна.
Отбеливание
При необходимости процедуры следует учитывать свойства тканей и советы по отбеливанию на одежде для стирки:
- знак черного перечеркнутого треугольника на этикетке (no bleach ) – запрет на все способы отбеливания;
- белый треугольник – допускается использование любых окисляющих веществ;
- треугольник со знаком Cl – разрешено применение хлорсодержащих средств;
- 2 параллельные линии внутри – использование хлора запрещено, допускаются кислородсодержащие отбеливатели.
Режимы отжима
Многие изделия не способны выдержать интенсивного кручения в барабане стиральной машины на высоких оборотах. Чрезмерное физическое воздействие приводит к растяжению и потере формы вещей. Знаки для отжима:
- круг внутри квадрата – значок говорит о допустимости барабанного отжима в стиральной машине любой интенсивности;
- перечеркнутый круг – запрещающий отжимать в стиральной машине, значок допускает только ручной отжим без излишнего выкручивания;
- 2 линии под значком квадрата – значит, что необходим деликатный щадящий отжим слабой интенсивности;
- изображение перечеркнутой скрученной вещи – запрет на все виды отжима.
В отдельных странах существуют собственные регламенты и способы нанесения значков на одежду. Расшифровка значений для стирки производится на основе приведенных описаний. Кроме стандартных, могут применяться указания на английском языке.
Причины появления ошибок
Причина появления определенного кода на дисплее устройства:
- Что значит ошибка ue в стиральной машине lg – Код носит информативный характер, поскольку машинка только сообщает, что не сможет вращаться без риска повреждения.
- OE – Ошибка высвечивается, если через пять минут после начала работы насоса вода не была выведена из бака.
- PE – Сбой программы будет означать, что вода будет долго заполнять бак или быстрее положенного.
- LE – Неисправность вызвана пониженным напряжением.
- FE – Может быть вызвано неисправностью электронного контроллера или с перегруженностью бака. Если вы пользуетесь неправильным средством для стирки, то бак может заполонить пена, и это вызовет появление кода FE на жк-дисплее. Проблема с датчиком напора воды. Также возникнет при наличии в капоне подачи воды постороннего предмета.
- tE – Дефект в контуре отопления.
- PF – возможно устройство подключено не в розетку, а питается от многофункционального разъема.
- E1 – Главной проблемой тут является разгерметизация.
- CL – Высвечивается при беспорядочном нажатии кнопок на дисплее. CL является защитой от детей, поэтому при появлении этого знака устройство не реагирует на нажатие кнопок и не открывает дверцу.
- IE – Возникает при условии, если устройство не заполнилось водой за отведенное время.
- dE – Возникает на дисплее, когда дверь открыта, также могут быть проблемы с механизмом блокировки.
Основные значки
Большинство производителей использует схожую символику для обозначения основных процессов стирки. Значки изображают на панели управления рядом с кнопкой «Старт». Иконки условно делят на 4 группы, обозначающие:
- этапы стирки (полоскание, отжим, слив воды и т. п.);
- основные режимы (хлопок, синтетика, шелк и т. д.);
- дополнительные программы (детское белье, экономичная стирка и т. п.);
- особые настройки (легкая глажка, половинная загрузка, контроль пенообразования и пр.).
Современные модели стиральных машин оснащены сенсорной панелью управления. Выбор программы осуществляется легким прикосновением пальца
Рассмотрим каждую группу более детально. Основные процессы и этапы стирки имеют следующие обозначения:
- круг или ромб с вертикальной чертой посередине или в верхней части – кнопка включения и выключения машины;
- треугольник и две вертикальные черты – пуск/пауза (запуск выбранной программы и пауза в ее выполнении);
- улитка или спираль – значок отжима на стиральной машине. Если таких иконок две, то более закрученная спираль означает обычный отжим, менее закрученная – деликатный;
- перечеркнутая спираль – режим без отжима;
- тазик с водой и одной верхней волнистой линией – стирка;
- таз с водой и две вертикальные линии – энергичная стирка;
- таз со значком руки или отдельное изображение руки – режим ручной стирки;
- таз с одной вертикальной чертой – предварительная стирка;
- таз с двумя вертикальными линиями – основная стирка или обычная/ежедневная;
- таз с литерой R или несколькими предметами/вещами – быстрая стирка (освежение белья);
- таз со снежинкой или снежинка, изображенная отдельно, – стирка в холодной воде;
- таз с пунктирными линиями внутри – значок полоскания на стиральной машине. В некоторых моделях полоскание обозначается значком душа;
- таз с вертикальной стрелкой, направленной вниз (может быть дополнен волнистой линией) – слив воды;
- солнце – сушка белья;
- утюг – функция, обеспечивающая легкую глажку белья.
Значки основных режимов стирки и типов ткани также в основном одинаковы у большинства производителей. Программы для основных видов ткани отображаются следующими иконками:
- хлопок – плод хлопчатника или облачко на палочке;
- синтетика – колба с носиком (или без), вешалка-плечики или футболка на плечиках;
- шелк – перо, шарфик, бабочка или цветок (часто такой же значок на стиральной машине – деликатная стирка);
- джинсы – рисунок брюк;
- шерсть – клубок или моток шерсти.
Иконки основных режимов и типов тканей
В качестве основных программ стирки многие модели техники имеют:
- интенсивный режим, которому соответствует изображение одной или нескольких вещей с пятнами;
- деликатный режим – иконка в виде цветка, напоминающего ромашку;
- эко-режим (экономичная стирка) – изображение дерева или литера E.
Еще один наглядный пример условных обозначений распространенных режимов стирки
Дополнительные программы стирки обычно имеют иконки, по которым легко понять, что означает данная функция. К примеру, изображение футбольного шара – это режим для стирки спортивной одежды, кеды – для стирки обуви и т. д.
Пример иконок дополнительных режимов стирки
Современная стиральная техника имеет множество сопутствующих функций, которые помогают довести процесс стирки до совершенства. Дополнительные настройки встречаются практически во всех новых моделях. Расскажем об изображениях, соответствующих наиболее распространенным программам и опциям:
- программа удаления пятен – футболка с черным кружком или квадратом. Режим для сильно загрязненной одежды. При его включении происходит замачивание белья в пене на длительное время;
- режимы для стирки пледов/покрывал/занавесей – схематичное изображение данных изделий;
- ночная стирка/бесшумный режим – иконка луны со звездами или изображение рупора;
- режим для спортивной одежды из мембранных тканей – рисунок гор или надпись «outdoor»;
- таймер отложенной стирки – изображение циферблата часов;
- половинная загрузка – гиря с цифрой;
- блокировка от детей – иконка замочка;
- контроль пенообразования – мыльные пузыри.
У моделей с механическим управлением в процессе стирки на панели будут светиться индикаторы над кнопками, соответствующими выбранным опциям. К примеру, если запущен режим для хлопка, а процесс стирки в данный момент находится на стадии полоскания – на панели будут светиться индикаторы над иконкой хлопка и изображением таза с пунктирными линиями. Если вы отключите отжим, индикатор будет горесть и над значком с изображением перечеркнутой спирали.
Машины с электронным управлением информируют о выбранной программе цифрами и иконками на дисплее – вы всегда сможете увидеть стадию цикла и время, оставшееся до окончания стирки
Основная символика
Чтобы начать работу машины и поставить её на паузу, нужно пользоваться кнопкой «пуск/пауза» (►||). Некоторые аппараты оснащены дополнительной кнопкой «вкл./выкл.» для включения и выключения из сети.
Некоторые машины оснащены кнопкой «включение» и кнопкой «пуск», а некоторые только одной из них
Bosh
Производитель Bosh оформил панель, где указаны режимы стирки, максимально понятно, чтобы настроить машинку не составляло труда с первого раза. Для стандартного варианта достаточно повернуть рычажок на необходимый пункт и включить кнопку «старт», которая имеет значок ромба и вертикальной полосы внутри него.
Установить режим стирки в стиральной машине Bosh не составит труда
Дополнительные функции:
- грязная футболка — режим для сильных загрязнений;
- пустая ёмкость и вертикальная полоска — предварительная стирка;
- утюг — несминаемость;
- ёмкость с волной и стрелка вверх — повышенное количество воды.
Возле дисплея:
- термометр — нужная температура;
- часики — отложенный пуск;
- спираль — интенсивность отжима.
Indesit
У машины торговой марки Indesit прямо на панели расположена расшифровка режимов стирки, а также дополнительных функций, благодаря которой можно просто выбрать нужный номер с помощью вращающегося рычажка. Под дисплеем все значки также подписаны.
На панели машинки Indesit все значки подписаны
Samsung
На стиральной машине Samsung часто значки вообще отсутствуют. Производитель упростил задачу хозяйкам, просто подписав функциональные кнопки.
На аппарате Samsung часто значки вообще отсутствуют
Но некоторые дополнительные возможности всё же обозначены знаками:
- замок со смайлом — блокировка от случайных нажатий;
- грязная футболка — стирка повышенной интенсивности;
- ёмкость с волной — дополнительное замачивание;
- рука в ёмкости — стирка вручную;
- ёмкость и вертикальная линия — режим предварительной стирки.
Видео: обзор стиральной машинки Samsung
LG
Подобно бренду Samsung, на модели LG также редко встречаются иконки. Все программы обозначены на русском языке, и дополнительные возможности также указаны текстом.
Модель LG проста в использовании
Ariston
Многие модели Ariston вообще не имеют никакой расшифровки — все программы и дополнительные функции обозначаются значками. Поэтому первое время пользоваться такой техникой будет сложно.
Многие модели фирмы Ariston не имеют расшифровки обозначений на панели управления
Основные программы:
- футболка — хлопок;
- футболка с пятном — удаление пятен;
- колба — синтетика;
- mix — смешанное бельё;
- М — моя программа: возможность записать на неё часто используемую программу;
- подушка и одеяло — постельное бельё;
- лента — шёлк, занавески;
- клубок — шерсть;
- ёмкость с волной, спиралью и стрелкой вниз — дополнительная установка отжима, полоскания или слива воды.
Дисплей:
- футболка с увеличивающимися полосами — тип стирки;
- ёмкость с волной и душем с увеличивающимися полосами — тип полоскания;
- спираль — мощность отжима;
- термометр — температура воды;
- циферблат со стрелкой — отложенный пуск;
- циферблат с горизонтальными полосками — короткий цикл;
- утюг — лёгкая глажка;
- перо — экономная стирка (вода не греется и расходуется экономно);
- лицо ребёнка — блокировка от случайных нажатий.
Zanussi
На аппарате фирмы Zanussi встречаются следующие обозначения:
- круг с треугольником — хлопок;
- прерванный треугольник (колба) — синтетика;
- дерево — экономия воды;
- утюг — лёгкая глажка;
- цветок — деликатные ткани;
- рука в ёмкости — стирка вручную;
- нитки — шерстяные вещи;
- штаны — джинсы;
- футболка с пятнами — интенсивный режим;
- ёмкость с волной и вертикальной полосой — замачивание;
- ёмкость с волной и точками — полоскание;
- ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
- спираль — отжим.
Стиральная машина Zanussi непроста в использовании первое время
Candy
На панелях машин торговой марки Candy нанесены значки, часто употребляемые и другими производителями. Однако встречаются и оригинальные обозначения:
- буква Р в тазу — предварительная стирка;
- плюс и две капли — режим «аква плюс», который предусматривает дополнительное полоскание;
- циферблат со стрелкой вправо — отложение пуска;
- буква Т и С в тазу — температура воды;
- утюг — лёгкое глажение.
На стиральной машине Candy встречаются оригинальные обозначения
Обозначения для выбора программы стирки:
- вата с пятном — интенсивная стирка хлопка (при температуре 90 градусов);
- вата — хлопок (стойкость цвета);
- колба — синтетика;
- перо — нежные ткани;
- душ в тазу — полоскание;
- спираль — отжим;
- ёмкость с волной и стрелкой вниз — слив воды;
- 14 — быстрый режим;
- рука в тазу — ручной режим;
- клубок — шерсть;
- Mix&wash — режим для смешанного белья.
Дисплей
Дисплей на панели управления стиральной машины необходим для того, чтобы настраивать программу хода стирки было удобно и наглядно, а также чтобы в любой момент можно было получить информацию о происходящем процессе.
Информация на дисплее отображает этапы стирки и показывает время до её окончания
Значки, отображающие этап стирки в определённый момент:
- пузырьки — замачивание в порошке;
- капли над водой — подача воды;
- спираль — отжим;
- волнистые линии над каплей — слив воды.
Загорающийся символ даст информацию о ходе стирки
Символы вверху дисплея говорят о ходе процесса:
- ёмкость с одной полоской — этап предварительной стирки;
- ёмкость с двумя полосками — этап основной стирки;
- ёмкость с волной — полоскание;
- спираль — отжим.
Горящий символ с правой стороны указывает на программу, по которой проходит стирка в данный момент:
- футболка с пузырьками — использование генератора пенно-жидкостной смеси Eco Bubble (например, в стиральной машине LG);
- утюжок — несминаемость;
- ёмкость с одной полоской — режим предварительной стирки;
- футболка с пятном — режим интенсивной стирки;
- ёмкость с волной — процесс замачивания.
Символика слева от часов:
- замок — блокировка от случайных нажатий;
- часики — отсрочка старта;
- барабан со звездой — барабан требует очистки;
- перечёркнутый микрофон — выключение звука;
- ключ — индикатор замка дверцы.
Цифры:
- значок времени — продолжительность стирки;
- число над ёмкостью с волной и снежинкой — выбранная температура воды. Если же подсвечен сам значок — использование холодной воды;
- цифра над ёмкостью с волной — дополнительные полоскания;
- число над перечёркнутой спиралью — количество оборотов для отжима. Если же подсвечен сам значок — отмена отжима.
Коды поломок
При поломке на дисплее стиральной машины появляются непонятные символы. Можно подумать, что это просто сбилась программа или поломался сам дисплей. Однако каждый знак при этом несёт свой смысл — по нему можно определить причину поломки агрегата.
Не все торговые марки предоставляют данную функцию, поэтому её наличие является существенным плюсом при выборе модели. Каждый бренд имеет свою кодировку распознавания неполадок.
Наличие функции «код поломки» значительно облегчает устранение мелких неисправностей в работе стиральной машины
Коды поломок для машины Samsung:
- UE — нарушение балансировки барабана. Для устранения проблемы необходимо остановить работу и равномерно разложить бельё;
- ЕЕ — нарушение работы электронагревателя (тэна) или датчика температуры;
- ОЕ (OF) — превышение количества воды;
- LE — подтекание воды в поддон;
- HE — перегревание или недогревание воды;
- CE — нарушения в температурном датчике;
- АЕ — поломка в процессоре управления;
- Uc — перебои напряжения в электросети.
Коды поломок для машины LG:
- РЕ — поломка в датчике воды;
- FE — очень много воды;
- dE — незакрытая дверца;
- lE — проблема с набором воды;
- OE — нерабочий слив;
- UE — неправильная балансировка барабана;
- tE — нарушена температура;
- LE — проблема с блокировкой;
- СЕ — приводной мотор перегружен;
- АЕ — невозможно автоматическое выключение;
- Е1 — протекание воды в поддон;
- НЕ — поломка нагревательного элемента.
Коды поломок для машины Bosh:
- F01 — неполное закрытие крышки;
- F02 — невозможность подачи воды;
- F03 — невозможность слива воды;
- F04 — протекание воды в поддон;
- F16 — дверца не закрыта;
- F17 — очень медленная подача воды;
- F18 — слишком медленный слив воды;
- F19 — ошибка нагревания;
- F20 — проблема в электронагревателе;
- F21 — неполадки приводного электродвигателя;
- F22, F37, F38 — поломка в датчике температуры;
- F23 — утечка воды;
- F25 — сбой работы датчика по качеству воды;
- F26 — датчик давления дал сбой;
- F31 — превышение уровня воды;
- F44 — двигатель не вращается в одну из сторон;
- F63 — ошибка системы защиты;
- Е02 — неисправность электродвигателя;
- Е67 — ошибка основного модуля.
Коды поломок для машины Ariston:
- F01 — сигнал о коротком замыкании в цепи работы двигателя;
- F02 — обрыв в цепи «электродвигатель — тахогенератор»;
- F03 — нарушения в работе тэна (нагревательного элемента);
- F04 — датчик уровня воды работает неправильно;
- F05 — нарушение сливного насоса;
- F07 — нарушение работы тэна;
- F08 — проблема с нагревом воды;
- F09 — нарушение питания;
- F10 — отсутствие сигнала датчика уровня;
- F11 — поломка сливного насоса (отсутствует сигнал);
- F12 — ошибка в цепи «процессор — селектор режимов»;
- F13, F14, F15 — нарушения сушки;
- F17 — открыта дверца;
- F18 — ошибка процессора.
Чтобы стиральная машина прослужила как можно дольше без нарушений, желательно выбирать модель, удобную в использовании и с понятными обозначениями. Наличие дисплея поможет наблюдать за процессом стирки, а также определить вид поломки, если такая функция предусмотрена производителем.
Эксплуатация

Для того чтобы стиральная машина «Атлант» работала как можно дольше, необходимо выполнять правила эксплуатации. Они несложные, но от них зависит срок службы агрегата.
Очистка
Эту процедуру необходимо проводит регулярно. Желательно чистку проводить после окончания каждого рабочего процесса. Чтобы было безопасно проводить чистку, сначала следует отключить ее от электрической сети и закрыть кран подачи воды. Затем тщательно протереть все наружные поверхности. Обрабатывать пластмассовые и резиновые детали, необходимо только влажной мягкой ветошью. Контурный уплотнитель очищается только сухой мягкой тканью.
Необходимо осмотреть уплотнитель дверцы, и если на нем скопилась грязь, ее тоже следует убрать. Затем вытащить дозаторный лоток и промыть его наружные и внутренние части под струей теплой воды.
Внимательно осмотреть барабан, и если на нем остались, перенесенные с одежды, пятна ржавчины, их необходимо удалить средствами для очистки предметов из нержавеющих сталей. Для очистки нельзя применять агрессивные химические и абразивные вещества.
Очистка фильтров в системе забора воды
Машина имеет два фильтра: один в подающем шланге, другой в соединительном патрубке. Очищать их следует ежегодно. Промывать необходимо струей проточной воды с применением щетки.
Очистка фильтра насоса
Он предназначен для защиты водяного тракта и насоса от оторвавшихся от одежды ворса и ниток. В барабане могут оказаться и оторвавшиеся мелкие предметы, такие как пуговицы или монеты. Периодичность чистки должна быть один раз на полугодие. Кроме того, фильтр следует чистить после окончания каждой стирки ворсистых вещей. Для этого необходимо сначала слить воду из насоса. Затем извлечь фильтр, удалить с него мусор и промыть струей воды.
Некоторые полезные советы: